中文翻译与英英解释 | 在衡平法上的权利。
| | | equitable: adj. 1.公平的，公正的，合理的。 2.【法律】衡平 ... | | right: adj. 1.右，右方的，右侧的，右派的 (opp. l ... | |
| An equitable right is a legal right guaranteed by equity as opposed to a legal right which derives authority from a legal source. An example of an equitable right could be seen in Land Law, where mention is made of a beneficial interest i. |
例句与用法 | 1. | For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial , e . g . in documents that establish an individual s right of ownership of a flat
为了加入用以确立或证明任何法律或衡平法上的权利或利益或任何法律责任的文件内，而该等权利或利益或法律责任的性质并非是轻微的，
| | 2. | For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial , e . g . in documents that establish an individual s right of ownership of a flat . do not collect an id card number just to safeguard against a trivial loss
为了加入用以确立或证明任何法律或衡平法上的权利或利益或任何法律责任的文件内，而该等权利或利益或法律责任的性质并非是轻微的，例如用以确立个人的物业权益的文件。
|
|